Jump to content

Translator Application


Recommended Posts

  • Developer

Recruitment Status

About tRANSLATOR

Every two weeks, our translators translate subtitles for V-LOGs from English and Russian into their own language, enabling our players to easily understand each episode in their native language. Additionally, as a translator, you will also be involved in translating game content into various languages, including announcements, missions, items, equipment, and any elements that an ordinary player interacts with on a daily basis.

REQUIREMENTS FOR THE POSITION

  • Required age: minimum 16 years old.
  • High level of proficiency in English or Russian, preferably intermediate to advanced translation skills.
  • Ability to create precise translations, avoiding any ambiguities or uncertainties.
  • Strong interest in translating texts.
  • Regular presence on communication platforms, including Discord, and activity in the game.
  • Ability to work effectively both independently and in a team.
  • Positive attitude and enthusiasm in performing assigned tasks.
  • Responsibility for one's own actions and achievements.
  • Independence in decision-making and problem-solving.
  • Patience in dealing with difficulties and perseverance in pursuing goals.

Benefits

  • Opportunities for skill enhancement and professional growth.
  • Compensation in the form of crystals and forum points commensurate with completed tasks.
  • Networking prospects and community engagement.
  • Recognition through an exclusive forum avatar.
  • Access to special in-game paint.
  • Fulfillment derived from contributing to game development and enhancing player experiences.
  • Potential accolades as "Helper of the Month" or "Helper of the Year".

Additional information regarding the position

Questions to be answered in a new topic

  1. Please provide your full real name.
  2. What is your Discord nickname and Discord ID?
  3. What is your gender?
  4. When were you born? Please provide date.
  5. What is your current place of residence, country, and city?
  6. Why do you want to become a translator?
  7. How much free time do you have available daily/weekly?
  8. How well do you understand texts in English or Russian? Which one are you better at? Please specify.
  9. What language(s) can you translate? Which language do you want to work with as a translator?
  10. How do you rate your proficiency in the language you want to translate? Please rate it on a scale from 1 to 10.
  11. Are you able to write fluently in this language?
  12. Do you have any previous experience in translation? If so, please tell us more about it.
  13. If you'd like, you can also share additional information about yourself.

How to Apply?

  1. Ensure you have thoroughly reviewed all requirements associated with the position.
  2. If you meet all requirements, click the "Create New Topic" button.
  3. In the topic title, include your username and the position you are applying for, for example: "CyberTankz - Test position".
  4. In the topic content, answer all questions to the best of your ability. The better your answers, the greater your chances of acceptance.
  5. Once you have responded to all questions, click the "Submit" button and await a response from the Administrator of the position. They will always reply within the same topic to inform you whether you have been accepted or rejected.
  6. Under no circumstances should you mention your application or inform anyone that you have applied. The Administrator has 30 days to respond; if they do not, consider yourself rejected.

We wish you the best of luck and hope to see you join the team of helpers!

Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.
×
×
  • Create New...